AISubs v3.7
From now on, we'll play a penalty game and compete against each other.
We'll do our best.
Today's game is...
What's in the box?
Let's do it.
Put your hand in the box and guess what's in it.
The same thing is in the left citizen's box, but nothing is in the other citizen's box.
Got it.
Someone has to guess it.
If you miss the citizen, you lose the penalty game.
If the other citizen finds out, you lose the penalty game.
I see.
There's a card here.
There are two citizens and one human.
Let's cut it and draw it together.
Please shuffle it, Tako-san.
Okay, I'll go first.
I'll go first and you'll go last.
Okay, thank you.
Okay, so I'll look at it...
Okay, I'll go first and you'll go last.
Okay, then...
Let's get started.
You have two minutes to guess.
It's scary when you put your hand in it.
I know.
I'm nervous.
Here we go.
Ready...
Start!
Oh!
Someone's already in there!
What is it? It's not moving.
Huh?!
Huh?
Oh, I know what it is.
You know it? Okay, okay.
Huh? Isn't it too fast?
I know what it is.
Huh?
Huh?!
I know what it is!
Are you touching it?
Can I destroy it?
Are you touching it?
I'm touching it.
Huh? This is pretty...
Isn't it easy?
Easy.
Like that.
Easy.
Oh!
Did you get it?
I got it.
Huh?! I don't know what it is!
Hang on!
Kii-chan...
Are you touching it?
How is it?
How is it, Kii-chan?
It's bending.
It's bending!
It's bending?!
Can you bend this?
But I really like it.
When you go out for a meal, it's good to eat this and edamame together.
Do you know what it is?
I know.
But there is something unknown around it.
What?
It looks like a sashimi stick.
Isn't it a wrapping stick?
It's not wrapped.
It's wrapped.
Is that so?
What do you mean?
Do you like it?
No, I don't like it.
Do you like it?
I don't hate it.
You don't hate it.
What do you usually eat?
Don't you eat it with edamame?
I like to cut it.
Do you like to cut it and make it a drink?
Do you cook?
You changed the subject.
I don't usually cook.
Don't you eat it?
I do eat it.
I don't know what it is.
Time's up!
I know what it is.
Let's vote.
Who do you think it is?
Point your finger and vote.
One, two...
Yuka and me.
I think it's you.
What's your reason?
I don't know what you're talking about.
I don't say what I think.
Be honest.
I'm not saying that.
I was sure it was you.
I don't know what you're talking about.
What does it mean to be committed?
Why? Because you're committed to everything.
The same goes for air and stuff.
I'm scared of this pressure.
You're the type of person who's good at fighting.
This pressure from Akahori.
So, Akahori, who got two tickets...
Are you a werewolf?
I am a werewolf.
Yay!
I made a mistake.
I said "I am a werewolf" and you said "I am a werewolf."
I made a mistake.
You said "I am a werewolf."
I said "I am not a werewolf."
So I said "I am a werewolf."
You said "I am not a werewolf."
I said "I am not a werewolf."
But you said "s" instead of "s".
I said "s" instead of "werewolf."
I don't know what you're talking about.
This is it, right?
I was wondering what you were talking about.
Akahori...
Will receive a penalty game from Gekinii Gacha.
Since we have Gekinii Gacha...
Kimi...
Can you do it?
What is it?
Smell it first.
It's starting to smell fishy.
No, it's not a penalty game.
Just smell it.
Just smelling it is fine.
I can stand it, but I can't put it in my mouth.
All you did was smell your perfume.
Shall we say "cheers" at our own timing?
Yes.
One, two...
Cheers!
I can't do it!
Wait!
One more time.
One more time?
One, two...
Cheers!
- Tatami? - You put it in the tatami and mixed it in there.
- Isn't it good? - I don't like it.
- It looks bitter. - Tatami?
- Is the water okay? - Yes, it's okay.
- Hurry up and put it in. - Your reaction was good.
- Okay, let's go with that. - Look forward to the next incomplete derby!